Yanchikii Gallery

マッコリマン×ヤンキョンス
マッコリマン
受注した広告の主な媒体は、
SNSネットが多かったのかな?
ヤンチギ
はい。そうですね。
マッコリマン
君のイラストは、若い世代というか、
特にOLの間で絶大な人気を得ていたから、
そこは、かなりの強みだと思うんだよね。
ヤンチギ
実際、若い層をターゲットにした
SNS広告が圧倒的に多かったです。
マッコリマン
いやいや、でも
80本って言われてもピンと来ないね(笑)
ヤンチギ
最初のうちは、ぼくも結構戸惑ったんですけどね(笑)
マッコリマン
やっぱり、
一人で全ての作業を完結できることもメリットだった?
ヤンチギ
それですね。
普通はチームで行うべきことを
ぼくは一人で出来るので、とにかく作業が早いんですよ。
マッコリマン
せっかくだから、これまで、
どんな広告をやってたのか並べてみようか(笑)
ヤンチギ
え〜!?
でも、面白そう(笑)
マッコリマン
日本の企業もあったの?
ヤンチギ
はい。ありました。
UNIQLO

UNIQLO

FUJIFILM

FUJIFILM

マッコリマン
ユニクロか。すげえ。
ヤンチギ
で、韓国企業の広告は、
一応…ひと通りやらせて頂いたんですけど…
サムスン物産SSFショップ(ファッション)

サムスン物産SSFショップ(ファッション)

アモーレパシフィック(化粧品)

アモーレパシフィック(化粧品)

KT ollehtvモバイル(携帯)

KT ollehtvモバイル(携帯)

チョウムチョロム(焼酎)

チョウムチョロム(焼酎)

ファブリーズ(消臭剤)

ファブリーズ(消臭剤)

カカオタクシー(タクシー)

カカオタクシー(タクシー)

マッコリマン
この辺は、日本人も一目で分かりそうな広告だなあ(笑)
ヤンチギ
当時は一年中部屋にこもって、
広告の作業漬けだったことしか、記憶にないです(笑)
マッコリマン
一番印象に残った仕事ってある?
ヤンチギ
ああ、広告ではないですけど、
KBSドラマの「キム課長・김과장」ですね。
毎回エンディングに、ぼくが描いたイラストが流れたんです。
キム課長・김과장

キム課長・김과장

マッコリマン
あ、知ってる! たしかカメオ出演もしてたよね?
キム課長・김과장 カメオ出演

キム課長・김과장 カメオ出演

ヤンチギ
はい(笑)
打ち上げパーティにも参加したし、
高視聴率獲得の記念に、KBSがボーナス旅行に連れて行ってくれて、出演者全員と一緒にぼくもバリ島に行きました。
マッコリマン
いいなー。
オレ、ナム・サンミちゃん大好きなんよ(笑)
ヤンチギ
(笑)
で、このドラマのイラストを集めた本も出版されました。
「キム課長・김과장」イラスト集

「キム課長・김과장」イラスト集

マッコリマン
いやいや。どんだけ〜(笑)
ヤンチギ
それとですね…
自分でもびっくり仰天した仕事が一本あるんですよ。
マッコリマン
え? 何? 何?
ヤンチギ
これです(笑)
アパートの壁のイラスト

アパートの壁のイラスト

アパートの壁のイラスト

アパートの壁のイラスト

マッコリマン
え? 何これ??
アパートの壁にイラスト〜〜!?
ヤンチギ
はい。
団地の住民会からオファーを頂きまして(笑)
マッコリマン
これは、マジで驚き。
もうちょい頑張ったら、国会議員にもなれるんじゃない?(笑)
ヤンチギ
いえいえ。やめてくださいよ(笑)
マッコリマン
そういえば、オレも、たまたま入ったコンビニで、
偶然君のイラスト入りのアメリカンドッグを見つけたっけ。
あれ、美味かったな。
ヤンチギ
あぁ、それ、ありましたね!
他にも、おつまみとかパンとか
色々な種類が発売されましたね(笑)
ヤン・キョンスのイラスト入り食品

ヤン・キョンスのイラスト入り食品

マッコリマン
こうして振り返ってみると、面白いねえ。
ヤンチギ
ほんとう、そうですね。
でも、こういう人気って、
そう長くは続かないと思うんですよ。
マッコリマン
うん。うん。
ヤンチギ
今は、逆に生活に困らない分、
意味のある仕事がしたいです。
マッコリマン
たとえば、どんな?
ヤンチギ
20代の若いアーティストたちに
活動できるチャンスを与えるとか。
一緒に大きなプロジェクトを行うとか。
とにかく、注目されていないアーティスト
少しでも支援できることを、今やろうとしています。
マッコリマン
それは、立派な考えだな。
ヤンチギ
あのー、今度はぼくが、
ぺさんに、一つ質問していいですか?
マッコリマン
うん? 質問って?
ヤンチギ
ちょっと、気になるんですけど、
ぼくの作品の中で、一番お気に入りってあります?(笑)
マッコリマン
あ、そういう質問なら大歓迎だよ(笑)
あるよ。あるともさ。
オレの中でダントツ一位は、これ!
2014年作 Dr.B

2014年作 Dr.B

ヤンチギ
おぁ〜来た!(笑)
この作品を選んだ理由は?
マッコリマン
単純に考えて、
アーティストyanchikiiに一番相応しい作品じゃないかな。
君を連想すると、真っ先に目に浮かぶのがこの作品なんだよね。
ヤンチギ
あぁ、なんとなく、分かるような気がします。
マッコリマン
ところで一体何時間しゃべっているんだ、オレら?(笑)
ヤンチギ
そうですね。お腹空きましたね(笑)
マッコリマン
じゃ、これで終わりにして、肉でも食べに行こう。
今日は、本当にありがとう!!!
ヤンチギ
こちらこそ、ありがとうございました!
2017年 閉店パーティにて

2017年 閉店パーティにて

マッコリマンとコワイヌナ(2013年4月〜2017年5月)

マッコリマンとコワイヌナ(2013年4月〜2017年5月)


「絵を描く時が一番幸せです!」

ヤン・キョンス

1984年1月26日・韓国ソウル生まれ

各種SNSで「絵画王 ・ 梁治己(ヤンチギ)」
のペンネームで、大学生、サラリーマン、
主婦など、一般人の共感を得るユニークで
多彩なイラストを制作する一方、
現代の目線で再解釈した仏教美術を
専門とする現代美術家として、
国内外で活発に展示活動を行っている。

2015 ノルウェー「Maidans Fastival」作品展示
2016~2017 オランダ国立世界文化博物館
「THE BUDDAHA」作品展示
2016.05.25 「あ、『やりがい』とかいらないんで、とりあえず残業代ください」(日野瑛太郎作)
韓国語翻訳へのイラスト提供
2016.11.15 イラスト・エッセイ集 出版『실어증입니다. 일하기 싫어증』(オウア)
2017.04.13 「キム課長(KBSドラマ)職場白書」イラスト提供
2018.03.29 イラスト・エッセイ集 出版「JOB多なCUT」(ウィズダムハウス)

ABOUTこの記事をかいた人

makgeolliman

マッコリマン
tomodachinguのソウル本部長です。
主に企画をしたり、取材をしたり、文を書きます。
「韓国のこんなことが知りたい」という方はメール下さい。